大家好呀！今天小编发现了齐人有好猎者文言文翻译的有趣问题，来给大家解答一下，别忘了关注本站哦，现在我们开始阅读吧！
《齐人有好猎者》原文翻译
齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则媿其家室，出则媿其知友州里。惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕，疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。田猎之获，常过人矣。
意思是：不只是打猎如此 ，许多事情也全部都是这样。选自吕不韦 《吕氏春秋·贵当》。全文原文：有好猎者，旷日持久，而不得兽。入则愧其家室，出则愧其知友乡里，唯其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。
译文：齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友。(他)思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。
齐人有好猎者文言文原文及翻译 原文 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞其家室，出则愧对其知友州里。唯其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。
原文 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室。出则愧对其知友州里，惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无从。于是还疾耕。疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。
《田猎之获》文言文及翻译是什么?
1、田猎之获，常过人矣。非独猎也，百事也尽然。《田猎之获》翻译 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友。
2、翻译：齐国有个爱好打猎的人，荒废了很长时日也没有猎到野兽。在家愧对家人，在外愧对邻里朋友。他考虑打不到猎物的原因，是因为狗不好。想要条好狗，但家里穷没办法买狗。
3、原文：赵武孟初以驰骋田猎为事，尝获肥鲜以遗母，母泣曰：“汝不读书而田猎，如是吾无望矣！”竟不食其膳。武孟感激勤学，遂博通经史，举进士，官至右台侍御史。
4、译文：1齐人“田猎之获，常过人矣”的原因是什么？由此，你得到什么启示？。（2分）阅读答案：17 .（1）喜欢，爱好（2）就 1 不只是打猎，各种事情都是如此。
5、《齐人有好猎者》文言文翻译 版本一 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友。（他）思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。
《吕氏春秋——齐人有好猎者》原文及翻译是什么?
《好猎者》现代文全文翻译： 齐国有个喜好打猎的人，耗费很多的时间但打不到野兽，回家是愧对家人，出门就愧对亲朋乡里。想想这之所以打不到野兽，是狗太差了。想得到良种的狗，但是家里贫穷没法实现。
齐人有好猎者 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室。出则愧对其知友，其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。
齐人好猎人原文译文注释如下：齐人有好猎者，旷日持久，而不得兽。入则愧其家室，出则愧知友州里。惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无从。人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。
原文：齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室，出则愧对其知友。其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。
齐人有好猎者文言文翻译及注释
1、译文 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己相识的朋友。（他）思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。想要得到好狗，可是家里没钱。
2、打猎的收获，常常超过别人。不只是打猎如此 ，许多事情也全部都是这样。注释：齐：齐国。好猎：喜好打猎。好：喜欢，喜爱。旷日持久：旷日：荒废时日 旷：荒废，耽误。 形容荒废时间，拖得很久，浪费时日。
3、译文或注释：齐国有个喜好打猎的人，耗费很多的时间但打不到野兽，回家是愧对家人，出门就愧对亲朋乡里。想想这之所以打不到野兽，是狗太差了。想得到良种的狗，但是家里贫穷没法实现。
4、《齐人有好猎者》文言文翻译 版本一 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友。（他）思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。
5、齐人好猎人原文译文注释如下：齐人有好猎者，旷日持久，而不得兽。入则愧其家室，出则愧知友州里。惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无从。人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。
各位小伙伴们，我刚刚为大家分享了有关齐人有好猎者文言文翻译的知识，希望对你们有所帮助。如果您还有其他相关问题需要解决，欢迎随时提出哦！
