欧吉桑表情包

大家好呀！今天小编发现了欧吉桑什么意思的有趣问题，来给大家解答一下，别忘了关注本站哦，现在我们开始阅读吧！

欧吉桑是什么意思

指较老的男性。原本这个词是中性词，但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆啦！不过翻译成老先生比较礼貌。

发长音：欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。

所以，若是说中文的「欧巴桑」，则是指老太太；若是说「欧吉桑」，则是老先生。

是“叔叔”的意思。欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。原是中性词，因为年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。

所以，若是说中文的「欧巴桑」，则是指老太太；若是说「欧吉桑」，则是老先生。

发长音：欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。

欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。原是中性词，因年轻男性忌讳被人说自己老，故这个词在特定场合或多或少有一些贬义。女性叫欧巴桑，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。

欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。原是中性词，因为年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。

欧巴桑：是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。在港台，这个词已没有愿意，引伸为八卦的老妇女。欧吉桑：是中性词，意思是指叔叔、大爷、爷爷、老头儿。

欧巴桑（おばさん）＝阿姨。（也含有{那个女人}的意思）欧吉桑（おじさん）＝叔叔。（也含有{那个男人}的意思}）欧嘎库桑（お客「きゃく」さん）＝顾客。客人。宝库（ぼく）＝小兄弟。（对于小孩子称。

欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。/欧吉桑日语，如果中间的ji是短音，就是大叔。欧巴桑欧巴桑是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。

发长音：欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。

欧巴桑：日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词，但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。男性就叫欧吉桑，大叔，老伯的意思。

1、欧巴桑（おばさん）原意是大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。欧吉桑（おじさん）1 发短音：欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。2 发长音：欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。

2、欧巴桑，原意是“阿姨”，“大妈”的意思；欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。2 发长音欧巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。

3、欧巴桑：是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。在港台，这个词已没有愿意，引伸为八卦的老妇女。欧吉桑：是中性词，意思是指叔叔、大爷、爷爷、老头儿。

4、发音不同：欧巴桑是日语直接发音，而欧吉桑为日语“叔叔”，“大爷”的汉字谐音。指代不同：欧巴桑是：大嫂、阿姨、大婶、大妈等。泛指中、老年妇女，欧吉桑与欧巴桑对应，是大叔，老伯的意思，指较老的男性。

5、欧巴桑是日语直接发音，欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。含义不同：欧巴桑原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女，欧吉桑为日叔叔的意思。

所以，若是说中文的「欧巴桑」，则是指老太太；若是说「欧吉桑」，则是老先生。

小伙伴们，上文介绍欧吉桑什么意思的内容，你了解清楚吗？希望对你有所帮助，任何问题可以给我留言，让我们下期再见吧。