各位访客大家好!今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于愿为市鞍马的问题，于是小编就整理了几个相关介绍的解答，让我们一起看看吧，希望对你有帮助
愿为市鞍马,从此替爷征.翻译??
1、愿为市鞍马，从此替爷征的翻译是：愿意去买来马鞍和马匹，从此替父亲去出征。此文出自北宋·郭茂倩所著的《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中的《木兰诗》《木兰诗》原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。
2、愿意为此买马具及马，从此代替父亲出征.为：为此 市：名词用作动词，买 鞍马：泛指马和马具，1，愿意替父亲买马具及马，从此代替父亲出征。，2，我愿买马和马鞍，替父亲出征，0，愿意去买鞍马，替父亲去从军打仗。
3、父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。
愿为市鞍马的市是什么意思
1、“市”，名词活用为动词，买的意思。“市鞍马”意思是：到集市上去买马鞍和马匹。出自：南北朝佚名《木兰诗》原文：阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
2、《木兰诗》愿为市鞍马中的市是：名词用作动词，买 木兰诗创作背景：木兰女扮男装，代父从军，征战疆场数年，屡建功勋，无人发现她是女子。唐代追封为孝烈将军，设祠纪念。
3、愿为市鞍马的市意思是买。原文：唧唧复唧唧，栏当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦妩所思，女妩所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
4、“愿为市鞍马”中的“市”指的是“买”，木兰愿意去买来马鞍和马匹。
5、问题一：市鞍马的市是什么意思？ 愿为市鞍马，从此替爷征。的意思是：我愿意到市畅上去买马鞍（意思是木兰替父亲出征）市就是去“买”的意思。
6、愿为市鞍马，从此替爷征。的意思是：我愿意到市场上去买马鞍（意思是木兰替父亲出征）市就是去“买”的意思。
愿为市鞍马什么意思
1、木兰愿意去买来马鞍和马匹。出自《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中，作者无名氏。
2、愿为市鞍（ān）马：为，为此（指代父从军）。市，买。鞍马：马匹和乘马用具。
3、愿为市鞍马是什么意思1意思：木兰愿意去买来马鞍和马匹。2原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。
4、愿为市鞍马的市释义：是买的意思。出自南北朝佚名的《木兰诗/木兰辞》意思是：木兰愿意去买来马鞍和马匹。原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。
5、“市鞍马”意思是：到集市上去买马鞍和马匹。出自：南北朝佚名《木兰诗》。原文：阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
到此，以上就是小编对于愿为市鞍马的为的用法的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
